WeChat emoji meaning: guida pratica per italiani in Cina
Perché gli emoji su WeChat contano (sì, anche per te che vieni dall’Italia) Stai in una mensa universitaria a Shanghai, ricevi un messaggio dal tuo amico cinese: una faccina con gli occhi a cuore e un mazzo di fiori. Nuovo flirt? Complimento per il tuo piatto? O semplicemente la sua versione di “bello, avanti così”? Gli emoji sembrano universali, ma su WeChat spesso hanno sfumature culturali che possono mandare in confusione un italiano appena arrivato. ...